第一
金融即資金融通的意思，即是將儲蓄資金帶引到經濟投資上，即是將資金從有剩餘的地方帶引到缺乏的地方。這便是「金融中介」的概念。所謂搞好金融便是要提供一些有效率、安全、有公信力及多元化的資金融通渠道，以引導資金，從而促進經濟發展和增長。
第二
進行經濟活動是需要有金融服務的支持，貨幣其中的一個功能是作為交易媒介，搞好金融便是要提供可靠的交易媒介，包括支付結算系統。
理解到這兩個金融存在的基本目的後，便不難進一步理解到一個國際金融中心是要有國際資金融通和國際經濟活動這兩方面的需要，才有其存在的空間。亦即是說，一個國際金融中心的角色，是將不同地區的儲蓄帶引到其他不同地區的經濟投資上，以及為國際經濟活動，如外貿旅遊等，提供一個安全、便利和有效率的交易支付結算系統。 |
